The man is gone

We always think we still will have the time to do something or to be with our beloved persons.
This is a big mistake and will not happen, buddy.
The time is passing too fast to have this opportunity!

But we dream and keep on dreaming...

Once you come and see the man is gone.
The man who raised you up is gone and the man who took care of you in your childhood until you became a young man does not exist anymore and your last hopes are gone with him.

The hope to see and kiss him is gone and you cannot hope anymore the one gave you life to be died in your arms.

You feel poor and miserable, this is life honey, nothing can be changed.
The one who is gone wont be back.

مردی بود که دوستش داشتم و سالی از رفتنش گذشت و آخرين آرزوهای مرا با خود به خاک کشيد

آروزی در آغوش گرفتنش و آرزوی بوسيدن دستانش در حالی که خودداری می کند

و آروزی پرپرشدنش در بازوانم به ياد روزهای شکفتن در دستان مردانه اش برای هميشه به خاک رفتند

او که آخرين آرزوهای مرا همراه خود به خاک کشيد، پدرم بود، روانش شاد